-
1 to keep a wary eye on somebody
vigilar a alguien -
2 wary
'weəri(cautious or on one's guard (about or concerning): Be wary of lending money to him.) cauteloso, cauto, prudente- warily- wariness
tr['weərɪ]1 (cautious) cauto,-a, cauteloso,-a, prudente; (suspicious) desconfiado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be wary of somebody desconfiar de alguien, recelar de alguien, dudar de alguiento be wary of something/somebody recelar de algo/alguien, no fiarse de algo/alguiento be wary about doing something no querer hacer algo, temer hacer algoto keep a wary eye on somebody vigilar a alguiento be wary of: desconfiar deadj.• acuchillado, -a adj.• cauteloso, -a adj.• cauto, -a adj.'weri, 'weəriadjective warier, wariest cauteloso, precavidoto be wary OF somebody/something — no fiarse* de alguien/algo, recelar de alguien/algo
['wɛǝrɪ]ADJ (compar warier) (superl wariest) [person] receloso; [manner] cauteloso, precavido•
banks are becoming increasingly wary — los bancos están volviéndose cada vez más precavidos•
to keep a wary eye on sth/sb, I kept a wary eye on the gathering stormclouds — observaba con cierta preocupación los nubarrones que se acercabanthe president had to keep a wary eye on the radical faction of his party — el presidente tenía que vigilar de cerca al sector más radical de su partido
•
the question made her wary — la pregunta la puso en guardia•
to be wary of sth/sb — desconfiar de algo/algn, no fiarse de algo/algnto be wary of strangers — desconfiar or no fiarse de los desconocidos
they were very wary of his violent temper — se mostraban muy cautelosos debido a su temperamento violento
* * *['weri, 'weəri]adjective warier, wariest cauteloso, precavidoto be wary OF somebody/something — no fiarse* de alguien/algo, recelar de alguien/algo
-
3 wary
adjectivevorsichtig; (suspicious) misstrauisch (of gegenüber)be wary of or about doing something — sich davor hüten, etwas zu tun
be wary of somebody/something — sich vor jemandem/etwas in Acht nehmen
* * *['weəri]- academic.ru/93621/warily">warily- wariness* * *[ˈweəri, AM ˈweri]adj vorsichtig, wachsamwith a \wary note in one's voice mit einem argwöhnischen [o misstrauischen] Unterton in der Stimme▪ to be \wary about [or of] doing sth etw nur ungern tunI'm a bit \wary about giving people my address when I don't know them very well ich bin vorsichtig, wenn es darum geht, Leuten, die ich nicht besonders gut kenne, meine Adresse zu geben* * *['wɛərɪ]adj (+er)vorsichtig; (= looking and planning ahead) umsichtig, klug, wachsam; look misstrauisch, argwöhnischto be wary of or about sb/sth — sich vor jdm/einer Sache in Acht nehmen, vor jdm/einer Sache auf der Hut sein
to be wary of or about doing sth — seine Zweifel or Bedenken haben, ob man etw tun soll
be wary of talking to strangers — hüte dich davor, mit Fremden zu sprechen
to keep a wary eye on sb/sth — ein wachsames Auge auf jdn/etw haben
* * *wary [ˈweərı] adj (adv warily)1. a) wachsam, vorsichtigb) argwöhnisch:a) achtgeben auf (akk),be wary of doing sth sich (davor) hüten, etwas zu tun;keep a wary eye on ein wachsames Auge haben auf (akk)2. umsichtig, bedacht(sam)3. vorsichtig, behutsam* * *adjectivevorsichtig; (suspicious) misstrauisch (of gegenüber)be wary of or about doing something — sich davor hüten, etwas zu tun
be wary of somebody/something — sich vor jemandem/etwas in Acht nehmen
* * *adj.vorsichtig adj.
См. также в других словарях:
Netherlandish Proverbs — Artist Pieter Bruegel the Elder Year 1559 Type Oil on panel Dimensions 117 cm … Wikipedia
cast — cast1 W3 [ka:st US kæst] v past tense and past participle cast ▬▬▬▬▬▬▬ 1 cast light on/onto something 2 cast doubt(s) on something 3¦(light and shade)¦ 4 cast a shadow/cloud over something 5¦(look)¦ 6 cast an eye on/over something 7 cast a… … Dictionary of contemporary English
Preston Sturges — Infobox actor name = Preston Sturges image size = 225px caption = birthdate = birth date|1898|8|29|mf=y location = Chicago, Illinois, U.S. deathdate = 6 August fy|1959 (aged 60) deathplace = New York City, New York, U.S. birthname = Edmund… … Wikipedia
List of non-player characters in Diablo — This list is composed of non player characters of varying importance in the computer games Diablo , Diablo II , and , and in their histories.= Diablo =Adria the WitchAdria is a powerful witch who, according to Cain, appeared at the edge of town… … Wikipedia
List of Dallas episodes — This is a list of episodes of the soap opera Dallas. The original miniseries from 1978 was labeled as Season One when the series was initially released on DVD in 2004. Although Season One officially began with episode that aired September 23,… … Wikipedia
Saddam Hussein and al-Qaeda link allegations timeline — The Saddam Hussein and al Qaeda timeline below list allegations of meetings, all but one now discounted, denied or disproven by the United States Government, between al Qaeda members and members of Saddam Hussein s government, as well as other… … Wikipedia
Stella Crawford — Infobox EastEnders character 2 character name=Stella Crawford actor name=Sophie Thompson creator=Brigie de Courcy years=2006–2007 first=7 September 2006 last=23 July 2007 status=Deceased occupation=Lawyer husband=Unknown|it says so on EastEnders… … Wikipedia
List of The Bill characters (Q-Z) — This is a list of characters from the police drama The Bill ordered alphabetically by character surname. For a full list of characters ordered by rank, see list of The Bill characters. The characters are all police officers or civilian staff at… … Wikipedia
List of EastEnders characters (2009) — EastEnders is a long running BBC soap opera from the United Kingdom. This is a list of characters who first appeared on the programme during 2009, listed in order of their first appearance. They were all introduced by the show s executive… … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
List of Sons of Anarchy characters — This is a list of characters from Sons of Anarchy. Sons of Anarchy is a drama on the American TV network FX; it focuses on the lives of an outlaw motorcycle club in Northern California. Contents 1 Sons of Anarchy Motorcycle Club 1.1 Active SAMCRO … Wikipedia